keterlaluan
Word tier 3
Meanings
Examples
- Jangan makan gula-gula dengan keterlaluan sangat, nanti sakit gigi.A2
Don't eat too much candy, or you'll get toothache.
- Jangan minum kopi dengan keterlaluan pada waktu malam.A2
Don't drink too much coffee at night.
Word family
laluketerlaluanketer-root-anexcessive; too much; beyond the proper limit
Other family forms
All examples
excessive; too much; beyond the proper limitAdv
- Jangan makan gula-gula dengan keterlaluan sangat, nanti sakit gigi.A2
Don't eat too much candy, or you'll get toothache.
- Jangan minum kopi dengan keterlaluan pada waktu malam.A2
Don't drink too much coffee at night.
out of line; outrageous; over the topAdj
- Ucapan kamu tadi keterlaluan dan menyakiti hati ramai orang.B1
What you said earlier was outrageous and hurt many people.
- Dia rasa teguran itu keterlaluan kerana disampaikan di hadapan semua orang.B2
He felt the remark was out of line because it was made in front of everyone.
- Teguran itu agak keterlaluan kerana disampaikan dengan nada yang sangat kasar.B2
That criticism was rather outrageous because it was delivered in a very rude tone.
unreasonable; improper; crossing acceptable boundsAdj
- Tindakan pegawai itu dianggap keterlaluan kerana melanggar peraturan.B2
That officer's action was considered unreasonable because it broke the rules.
- Permintaan pelanggan itu keterlaluan apabila dia minta disiapkan dalam masa lima minit sahaja.B2
The customer's request was unreasonable when he asked for it to be done in just five minutes.
- Saya rasa soalan itu keterlaluan kerana terlalu peribadi untuk ditanya di tempat kerja.B2
I think that question is out of line because it is too personal to ask at work.