susah-payah

Word tier 3

Meanings

great effort and toil involved in completing a taskNoun

hardships or difficulties encountered in lifeNoun

performing an action with much struggle or painstakinglyAdv

Ibu bapa sanggup menanggung segala susah-payah demi masa depan anak-anak.B2
Parents are willing to endure all the great effort for the sake of their children's future.
Segala susah-payah kamu belajar akhirnya membuahkan hasil.B1
All the hard work you put into studying finally bore fruit.

susah-payahgreat effort and toil involved in completing a task

Other family forms

susahdifficult
sesusahse-as difficult as
susahkan-kanto make something difficult or complicated
susahlah-lahused to emphasize that something is difficult or hard to do
susahnya-nyathe state of being difficult or hard
susah-susahR fullto go to the trouble or bother oneself
disusahkandi-root-kanto be made difficult, complicated, or more complex
kesusahanke-root-anhardship or difficulty encountered in life or a task
menyusahkanmeN-root-kanto make something difficult or complicated
bersusah-susahbeR-R partialto experience hardship or struggle in order to achieve something

Ibu bapa sanggup menanggung segala susah-payah demi masa depan anak-anak.B2
Parents are willing to endure all the great effort for the sake of their children's future.
Segala susah-payah kamu belajar akhirnya membuahkan hasil.B1
All the hard work you put into studying finally bore fruit.
Kejayaan ini adalah hasil susah-payah kita bersama selama ini.B1
This success is the result of our collective great effort all this while.
Projek mega ini akhirnya berjaya disiapkan setelah bertahun-tahun susah-payah para jurutera.B2
This mega project was finally successfully completed after years of the engineers' great effort.

Kita tidak boleh melupakan susah-payah para pejuang kemerdekaan negara.C1
We must not forget the hardships of the country's independence fighters.
Kita perlu tabah menghadapi segala susah-payah dalam hidup.B1
We need to be resilient in facing all the hardships in life.
Generasi muda perlu menghargai keamanan negara tanpa perlu merasai susah-payah peperangan.C1
The younger generation needs to appreciate the country's peace without having to experience the hardships of war.

Dia susah-payah mendaki bukit itu untuk melihat pemandangan matahari terbenam.B2
He painstakingly climbed the hill to see the sunset view.
Dia susah-payah mencari rezeki untuk menyara keluarganya yang besar.B2
He struggled to earn a living to support his large family.
Wanita tua itu susah-payah berjalan kaki ke pasar setiap pagi.B2
The old woman painstakingly walked to the market every morning.
Pakar bedah itu susah-payah menjahit luka yang halus itu dengan penuh teliti.C1
The surgeon painstakingly stitched that fine wound with great care.
Pelajar itu susah-payah mengulang kaji pelajaran sehingga lewat malam demi peperiksaan akhir.B1
The student struggled to revise his lessons until late at night for the final exam.